Marchiavel

Une année riche en rebondissements, en événements en tout genre, l’année la plus stressante que j’aie vécue, mais aussi une année universitaire riche en rencontres. Dommage que certaines de ces rencontres arrêtent leurs études ou doivent s’en aller vers d’autres bahuts plus lointains. Il y aura un grand vide l’année prochaine, que je sois en master ou que je me retape les bouts manquants de ma licence. Rien ne sera plus comme avant, ça va faire bizarre. Va falloir intérioriser tout ça ! Je pense à Stéphanie qui va partir en Ecosse où elle travaillera en tant qu’assistante. Je pense à Manue qui va terriblement me manquer – et Nath aussi tiens… – oui je sais les mails ça existe, mais bon ça va pas être pareil ! Et avec les stages cet été ça va être très chaud de se voir en dehors des weekends et des permissions de sorties de l’entreprise… Je pense évidemment à tous ceux que je n’ai pas cités parce que mon esprit est encombré d’autres choses, mais vous aussi, vous me manquerez !

C’est les vacances… Enfin si on veut. tous les exams sont passés, ne reste plus que le stage. Et celui-là, je l’ai même pas commencé que je stresse déjà un peu ! Début le 13 juin, fin le 6 août. A raison de 35 heures par semaine évidemment, 7 heures par jour, pendant 8 semaines. Du lundi au vendredi 8h30-12h, 14h-17h30. Rémunéré. Chance, je sais.

Vu comme ça, ça peut faire beaucoup, donc on va tenter de relativiser tout ça…

Et d’une, je ne finis pas si tard que ça, donc je pourrais toujours me faire un ciné le soir en rentrant du taf. Ou alors mater « Un, dos, tres »… Et de deux, je ne travaille que 5 jours par semaine, donc les samedis et dimanches je ne foutrai strictement rien ! Enfin, façon de parler… Je trouverai toujours autre chose à faire que des traductions, comme tenir ce blog pour vous, lecteurs curieux que vous êtes ! Hé oui, donc quelques heures du weekend y seront consacrées. Ensuite, j’aurai Internet au bureau, donc surf entre 2 appels de gens désespérés à l’idée de ne pas trouver de traducteurs qualifiés pour leurs paperasses !

A part ça, en plus du stage pour la licence, nous devrons tous remettre un rapport de stage officiel. Est-ce bien utile de préciser ici que vous trouverez dans les prochains articles la version non-officielle de mon rapport de stage ? Avec les impressions du moment, les critiques, les coups de gueule, bref tout ce qui ne pourrait pas rentrer dans le rapport officiel, à cause du « politiquement correct » exigé – que je pratique d’ailleurs couramment dans ce blog histoire de ne provoquer aucun arrêt cardiaque ou rupture d’anévrisme à la lecture de mes notes – et surtout parce que je tiens à être bien noté là dessus !!! Huit semaines de stage, pour un premier stage cursus, ce n’est pas rien. Faudrait pas se prendre une gamelle non plus ! A suivre.