Hop je fais le point. Semaine de vacances du 19 au 26 février. Encore 5 semaines de cours après ça. Ça a l’air idyllique, tous mes p’tits cousins me disent que j’en ai, de la chance… « seulement 5 semaines de cours ».
Ben voui justement : QUE cinq semaines de cours qui suivent. C’est bien la seule et unique fois de toutes mes années d’études que je voudrais bien rallonger un peu la durée du semestre (qui, rappelons-le au passage, ne fait que 2 mois… faute de frappe ? nan nan. Deux.) Je m’explique :
Si vous avez bonne mémoire, quelques articles de mon cru parlaient de la profonde inactivité – pour rester poli – du premier semestre (de 4 mois, ahem bon ça va hein…). Pendant que les traducteurs pro se tapaient un énorme glossaire à rendre, nous les K-web-1 Pro, on attendait que ça se passe devant nos PCs chéris…
Ah ceux-là on peut dire qu’on les bichonne ! Surtout une certaine Messagerie Sur le Net pour ne pas la citer – suivez les majuscules. Hihi si on devait passer un exam sur le fonctionnement de ce truc béni, aucun souci à se faire. Les triangulations entre élèves vont bon train dans la salle de cours. Le prof parle parle parle (pour ne rien dire) et nous on tape tape tape (c’est notre façon… Ahem je m’égare).
Bref donc pendant les 5 semaines qui vont suivre nos vacances, nous devrons rendre notre glossaire multilingue informatisé pour la fin… Tiens donc ! Pouvaient pas prévenir avant ? Groumpf ! On a quand même déjà eu plus d’un mois de vacances de décembre à mi-janvier… à ne rien faire, puisqu’on ne nous a RIEN donné à faire. La glande. Hé bé là, on est servis.
Le projet de site à finir pour la deadline des 5 semaines, en plus de ça ce f*** glossaire à créer avec des programmes qu’on-sait-même-pas-à-quoi-ça-sert, rajoutez à ça les exams à venir d’allemand et d’anglais, et pour couronner le tout, les cours de droit du multimédia qui ont lieu certains jours de 18h à 21h (non, toujours pas de fautes de frappe) avec le lendemain rebelote de 8h à 12h…
Surmené, moi ? Naaan… Ah et j’oubliais que je serai responsable du site de la promo au départ des K-web-2 Pro, donc encore un truc à gérer mais-qui-fait-bien-sur-le-cv… Ouhouhou et les élections étudiantes de mars où je devrais me représenter…
Surmené, moi ? Naaan… Donc si vous ne me voyez plus beaucoup sur MSN (merde j’ai lâché le nom) pendant 5 semaines, c’est normal. Mais par pitié évitez les questions genre « ça va ? » dans les prochains temps, ou je risque d’abuser des majuscules…
Je vais aller domir un peu moi, tiens… ** soupir **
Articles (RSS)