Première semaine, de l’allemand en veux-tu en voilà !
La tant attendue civilisation allemande a encore eu notre peau (on s’attendait à ne pas avoir le sujet que nous attendions…). Bref, journée gâchée, merci prof !
La langue orale allemande à venir va aussi être l’événement du jeudi matin : un texte lu par le prof une seule fois s’il-vous-plaît, des questions, et, ah tiens la nouvelle du jour, une question dite libre sur un des exposés fait par nos charmants camarades (ou coup de bol, le nôtre) au deuxième semestre. Das werden wir schon sehen, hä !
Suivie par la matière d’application allemande avec ce glossaire qui a déjà tant défrayé la chronique : combien de mots, quelle longueur de définition, etc., et une synthèse d’un document barbant sur les joies de l’informatique… Moi-même baignant dans cet univers, j’affirme que ces textes-ci sont particulièrement barbants !
Pour en finir avec l’allemand, une version à faire (de l’allemand au français pour ceux du fond qui suivent pas), partie sans doute la moins chiante de toutes, mais dont les résultats ne reflètent pas forcément nos attentes… il peut y avoir de mauvaises comme de bonnes surprises !
Deuxième semaine, anglais. Mêmes 4 types de matière, mais déroulement totalement différent d’un prof à l’autre…
La civilisation américaine ? Sûrement une synthèse sur la religion aux Etats-Unis avec quelques petites questions (pièges ?), sais pas, ai séché pas mal de ces cours là ! Je vais déjà plus tellement à l’église, on va pas encore me forcer à écouter une oratrice (de talent, certes, on l’aime tous) parlant de la religion made in USA ! Ras le bol…
Langue orale anglaise. Tiens, c’est la même prof, mais les allusions à la religion en moins (quoique…). L’exam consiste en une vidéo à résumer sur papier en une synthèse de 500 mots. Chouette, mais tout dépendra du thème de la vidéo !
La matière d’application anglaise… Haaaa elle nous fera chier jusqu’au bout celle-là. Autant la prof que la matière ! D’abord la vidéo à tourner (qui n’est toujours pas prête d’ailleurs, mais d’ici demain les numériques vont chauffer, c’est beau le progrès…), puis un glossaire tout prêt à s’enfiler par coeur pour pouvoir recracher quelques définitions à notre chère prof…
Le meilleur sera ici aussi sans doute la version, pas trop prise de tête, puisque j’assure bien les versions anglaises à l’arrache, comme je prends la (mauvaise ?) habitude de traduire les textes au dernier moment et en direct, à cause d’une absence due à une quelconque réunion d’information sur le LMD, une réunion d’UFR, ou une envie incontrôlable de sécher, tout simplement…
Restent le français, une chtite synthèse de 2 pages sur des documents et un thème donnés, qui ne devraient pas poser de problèmes ; La documentation, matière qui ne sert qu’à ingurgiter du vocabulaire sur le rangement d’informations en tout genre, mais bizarrement inutile, puisque… en fait on s’en fout royalement ! Bref.
Un partiel ensuite sur les institutions européennes, et le saoûlant débat sur la Constitution (n’oubliez pas de voter le 29 mai !)…
Puis, nos chères options, qui nous font regretter de ne pas avoir choisi une troisième langue autre que le français en initiation, et cette grandiose option dite « informatique », qui consistait à trifouiller Word et Excel, et à coder du HTML… Mouhahaha, pardon.
N’oublions pas pour autant notre tant attendu stage, que passer nous devrons (tiens, salut Yoda !) pour valider notre licence, si toutefois les épreuves en sus de septembre ne nous font pas encore plus toucher le fond qu’en ce moment, hein !
Sans compter les épreuves facultatives (j’ai bien dit facultatives !), qui font joli sur un cv et qui ouvrent des portes, comme le TOEIC pour l’anglais.
Que de boulot mes amis, donc si je ne suis plus tellement online ces prochains temps, et que le blog commencera à dater un chouia, pensez à ma pauvre tête qui fume de jour en jour un peu plus !
PS : j’oubliais les oraux de juin pour l’allemand et l’anglais, en plus de celui de l’option linguistique… heeelp ! Vivement le chèque du stage !
Articles (RSS)
Eh ben c’est du programme tout sa dis donc …tu ne t’ennui pas a se que je vois lol ! Ben je comprend donc a présent pourquoi tu aimais temps les années lycée tu as bien raison ( c’est la dernière fois que je me plain sur la quantité de travail que j’ai, promi lol )
Courage tu vas sourmonter tout ça et tu seras bien content quand se sera fini…
Ha yooo que je serai content quand on en verra enfin le bout…